長者「哽咽」是傷心還是「啃親」?

一、為什麼長者容易哽咽?

長者因年齡增長,身體機能會自然衰退,主要成因包括:

  1. 吞嚥肌肉退化:喉部提升速度變慢,會厭軟骨未能及時蓋住氣管,導致食物跌入呼吸道。
  2. 口腔感覺遲鈍:部分長者舌頭及喉嚨的感覺神經減弱,食物殘渣或口水積聚在喉底也不自覺,引發嗆咳。
  3. 疾病影響:中風、柏金遜症、認知障礙症患者,吞嚥控制能力較差。
  4. 藥物副作用:某些安眠藥、抗精神病藥物會減低咳嗽反射。
  5. 假牙問題:不合適的假牙影響咀嚼,大塊食物容易哽塞。


二、緊急處理步驟:輕度與嚴重哽咽的應對

當你發現長者哽咽,請保持冷靜,按以下步驟行動:


Illustration of standing step exercise

輕度哽咽(長者仍能咳嗽、有呼吸聲)

  1. 立即停止進食:叫長者不要勉強吞下,亦不要拍背(錯誤拍背可能令異物跌得更深)。
  2. 鼓勵用力咳嗽:扶穩長者,讓他身體微向前傾,鼓勵他「咳出來」。
  3. 清除可見異物:若看到口中有明顯食物塊,可用手指或鉗子輕輕取出,切忌盲目挖喉。
  4. 觀察情況:若咳嗽後呼吸回復正常,可給予少量暖水(僅限清醒、能自主吞嚥者)濕潤喉嚨。


Illustration of sitting standing exercise

重哽咽(長者無法發聲、無法咳嗽、面色轉藍、失去意識)

此時必須立即施行 「哈姆立克急救法」(腹部推壓法),並呼叫救護車。


清醒情況下的步驟:

  1. 站在長者背後,雙腳成弓步,前腳置於長者兩腿之間。
  2. 一手握拳,拳眼(拇指側)對準長者肚臍上方、胸骨劍突下方(即心口對下軟的位置)。
  3. 另一手包住拳頭,向內、向上快速用力擠壓5次(像「J」字形軌跡)。
  4. 重複檢查異物是否排出,直至長者能咳嗽或呼吸。

注意:孕婦或過胖長者不適用腹部推壓,應改為胸部推壓(按壓胸骨下半部)。


意識不清情況:

  • 立即將長者平放地上,進行心肺復蘇法(CPR),按壓胸部30次後,檢查口腔是否有異物排出。

三、哽咽後的護理觀察

即使異物已排出,長者看似無恙,也強烈建議送院檢查。因為可能發生:

  • 氣管黏膜損傷:後續腫脹影響呼吸。
  • 吸入性肺炎:少量食物碎屑已進入肺部,數小時至數天後會出現發燒、咳黃痰、氣喘。長者肺炎死亡率頗高,不可輕視。



送院前後,照顧者應記錄:哽咽發生的時間、進食的食物種類(如湯圓、肉塊)、急救過程、長者的反應變化,方便醫生診斷。

Registered Nurse Sing Lau

作者

陸星 Sing Luk

8年資深註冊護士,歷任公私立醫院內外科及危重病科,專注長者健康

英國 Oxford Brookes University, BSc in Health Care Studies (Nursing)

免責聲明: 本網站的所有網誌內容(包括文字、圖片及其他資料)僅供參考及教育用途,並不構成專業醫療建議、診斷或治療。如有任何關於健康狀況、醫療問題或護理安排的疑問,請務必諮詢醫生或其他合資格的醫療專業人員。Evercare 對任何人因使用或誤用本網誌的任何信息或內容,或因依賴該等內容而造成的任何損失、傷害或損害,概不承擔任何責任。

Disclaimer: All content, including text, graphics, images, and information, contained on this blog is for informational and educational purposes only. It is not intended to be a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always seek the advice of a doctor or a qualified healthcare professional with any questions you may have regarding a medical condition, health concerns, or care arrangements. Evercare assumes no responsibility or liability for any loss, injury, or damage resulting from the use or reliance on any information contained on this blog.

最新的文章 Latest Posts

Illustration of seated exercise
By 劉勝 June 11, 2026
許多長輩並非因為疾病而失能,往往是「跌倒了」之後,因骨折臥床,導致身體機能快速衰退。「人老腿先老」 這句話一點也不假,雙腿是我們身體的「第二心臟」,下肢肌力的強弱,直接決定了晚年的生活品質與行動自主權。以下介紹三組安全、簡單且有效的下肢訓練,長者在家即可操作,建議每天練習15-20分鐘。
By Chelsea Yeung March 3, 2025
第一型糖尿病(Type 1 diabetes),曾被稱為幼年型糖尿病(Juvenile diabetes)或胰島素依賴型糖尿病(Insulin Dependent Diabetes Mellitus,簡稱IDDM),是一種影響全球數百萬人的慢性疾病。與第二型糖尿病不同,第一型糖尿病是由於免疫系統攻擊並破壞胰臟中產生胰島素的細胞所致。胰島素是調節血糖的關鍵激素,缺乏胰島素會導致血糖過高,長期下來可能引發嚴重的健康問題。Evercare為你整合第一型糖尿病的成因、症狀、治療與生活管理,幫助你更全面地了解這一疾病。 目錄 —> 1. 第一型糖尿病是什麼? —> 2. 症狀與診斷方法 —> 3. 病情管理 —> 4. 掌握你的健康!Evercare居家照護服務,助你輕鬆管理糖尿病 —> 5. 常見問題
流感懶人包-病徵-預防及應對方法
By Chelsea Yeung February 13, 2025
每年流感季節,病毒傳播速度急速增加,特別是對於長者、小童和免疫力較弱的人士,流感可能帶來嚴重的健康威脅。Evercare將為你整合流感基本知識、預防方法以及應對方法,讓你和家人健康渡過流感高峰期。

其他話題 Other Topics

喜歡我們的文章嗎?

超過3,000位照顧者已經訂閱我們的資訊!訂閱我們的資訊,你可獲得免費護理工具、專家護理知識和同路人分享。立即訂閱,也可以隨時取消。請在此填寫你的姓名和電郵地址: